无论是在职场还是生活中，谄媚的人都无处不在，欧美也不例外。“拍马屁”用英语怎么说?还有哪些单词、词句可以形容这类人与行为呢?开言英语App电台节目，《潘吉Jenny告诉你》将这部分知识点进行了归类。
01.
Flattery
从小孩子对大人的赞美，到说些甜言蜜语哄另一半开心，再到工作场合拍老板马屁，日常见到的花式夸赞对应有很多词，褒义贬义也各不相同。第一个要介绍给大家的是：
Flattery：n.奉承
Flatter：v. 谄媚
这个词对应一句俚语——
Flattery will get you everywhere! 拍拍马屁会让你心想事成!
你也可以用这样的短语：
Kiss/suck up to：讨好某人
这里的 kiss 和 up 要连读哦，to 后面加某人，比如 kiss up to your boss 讨好老板，不加介词单独使用，就要说：
He is good at kissing up.他特别会讨好人。
有一个跟“黄油”有关系的短语也有一样的含义：
Butter up：说好话
这里和上面的不一样，不管加不加其他成分，都不需要介词 to，直接说 butter someone up 或者 butter up someone. 这个词没有贬义的意思，适当地夸赞也许会让你的职场更顺利。
前面的几种说法都比较口语，在职场中拍马屁的行为叫：
Manage up
这个词组后面不加 boss、someone 一类的词语了， 因为已经引申了讨好的对象是上级，所以一般这么说：
He is good at managing up. 他很会拍领导马屁。
02.
Brown Noser
拍马屁的人，叫：
Brown Noser：马屁精
再来介绍一个在《老友记》里用过的单词：
Sycophant：/skfnt/ 谄媚者
Sycophantic：adj. 说奉承话的
还有一种人也很常见，这两个词很形象：
Yes-man：唯唯诺诺的人
People pleaser：讨好者(不会拒绝别人的那种)
03.
Brownie points
看完了职场的例子，再来看看当 Kids 小朋友想要什么东西的时候怎么做?他们会嘴超甜，特别乖。Suck up 和 butter up 都可以继续使用， 没有贬义的含义。这个简单的词其实也可以表达讨好的这层含义：
Play off：假装
最后再来看看怎么拍另一半马屁。这个时候很可能是你有些事情先斩后奏了或者犯了错，为了不让ta生气先讨好一下，
Sweet-talk：花言巧语
经典甜品布朗尼，可以用来说“拍马屁”的目的，
Get brownie points：得到加分
日常的赞美谁不喜欢呢?发自内心地拍拍马屁也不是不可以啦!
你身边有没有喜欢拍马屁的人?
结合生活场景教学，沉浸在语言的环境下，英语口语练习说并非想象的那么难，即便你从未出过国。开言英语App上的主播都毕业于北美地区高校，不仅专业还各具特点，让学员们在轻松的氛围下学习，轻松、流利说英语。
举报/反馈
