是方大同的歌---- GOODBYE MELODY ROSE.

歌词中有\"我来不及在道别时给你安慰　

只好在离开后说再会

GODDBYE MELODY ROSE\",

可以推测goodbye melody rose 是在与某人道别.

另外,melody与 rose都是美好的事物,与它们道别当然有些伤感.

书面上的意思是再见了rose是什么意思，玫瑰旋律

但是，生活中是方大同的歌---- GOODBYE MELODY ROSE.

歌词中有\"我来不及在道别时给你安慰

只好在离开后说再会

GODDBYE MELODY ROSE\"

我在锐度翻译公司工作，如果有翻译方面的东西，可以找我

应该是个书名或歌名什么的．

Melody Rose应该是人名．或者说玫瑰．