据国内媒体报道，11月23日，黑龙江鹤岗，某高校学生小邵反映，他在鹤岗火车站提前取火车票时发现，票面上显示“学彘”一词，查字典后发现“彘”有“猪”的意思，他认为有些歧义也不雅。

　　学生小邵称：“从来没出现这种情况，当时正在打印报销，需要出这个凭证。但是因为也是当时没有注意，而是回来以后才发现这个问题。给铁路客服打电话，他们也表示从来也没见过这种情况。其实也没什么，但是主要就是有点不雅。”

　　对此，铁路客服中心工作人员表示，学生票票面仅有“学”字，也没有“生”这个字。系统里所有的字都是电脑排版自动出票，非人为操作，已接到投诉，将进行调查。

　　资料显示，彘是象形字，本义指野猪，后泛指一般的猪。下方的“矢”字和两边的符号表示箭射入了野猪。

　　彘【zhì】本指大猪，后泛指一般的猪。现如今在中国—陕西省的关中平原西部—宝鸡（关中西府地区）依然将“猪”读作“彘”。浙江温州泰顺一带的吴语方言莒江话亦把猪读作zhi。

　　举报/反馈