如何描述“甜言蜜语”？今天给大家送上10个关于sweet的实用习语。

　　

　　Cakes add color to the offerings of a goji berry themed feast created by chefs in Yinchuan, the Ningxia Hui autonomous region, to promote regional specialties. [Photo provided to China Daily]

　　1、sweet on sb

　　Definition: to like someone very much in a romantic way

　　定义：深爱，钟情于某人

　　She's still sweet on him after all this time!

　　过了这么久她仍然深爱着他。

　　2、go your own (sweet) way

　　Definition: to do what you want without considering other people

　　定义：独行其是

　　It doesn't matter how much advice I give Cathy, she always goes her own sweet way.

　　我给凯茜多少忠告也没用，她总是独行其是。

　　3、have a sweet tooth

　　Definition: If you have a sweet tooth, you like eating sweet foods, especially sweets and chocolate.

　　定义：对甜食（尤指糖果和巧克力）的喜爱

　　Most girls have a sweet tooth.

　　大多数女孩子都爱吃甜食。

　　4、sweet nothings

　　Definition: romantic and loving talk

　　定义：情话，情意绵绵的话

　　They're the couple in the corner, whispering/murmuring sweet nothings to each other.

　　他们就是躲在角落里低声说着情话的那一对。

　　5、keep sb sweet

　　Definition: to try to keep someone satisfied and pleased with you so that you can continue to get what you want

　　定义： 取悦（某人），讨好某人

　　He made a few concessions to keep the shareholders sweet.

　　他做出了一些让步，以讨好股东。

　　6、sweet fanny adams

　　Definition: nothing

　　定义：什么也没有，无

　　And what does she know about it? Sweet Fanny Adams!

　　对此她了解些什么？她什么也不知道！

　　7、sweet water

　　Definition: fresh water

　　定义：淡水

　　Draw wells have sweet water.

　　常汲之井涌甘泉。

　　8、sweet talk

　　Definition: a way of talking to someone in a pleasing or funny way in order to persuade them to do or believe something

　　定义：甜言蜜语

　　My boyfriend is a pushover for sweet talk.

　　我的男朋友是易受甜言蜜语而被说服的人。

　　9、the sweet and the bitter of life

　　人生的苦乐，人世的盛衰荣枯

　　10、Who have never taste bitter, know not what is sweet.

　　不吃苦，焉知甜。

　　（来源：沪江英语 编辑：yaning）

　　来源：沪江英语

　　举报/反馈