中午12点后：Good afternoondear亲爱的，my dear.

中午12点前：Good morning，my dear.

虽然afternoon是下午的意思，但是只要过了中午12点，就都可以用这个词，12点之前则用morning.

虽然有表达中午的“noon”这个词，但在英语中没有“good noon”的习惯表达。所以我们不应该按文字对应的翻译，而是按时间选择“Good afternoon”或“Good morning”。