第一，美国所有州的投票数并没有统计完毕，即使已经统计的票数足以保证拜登胜出，也必须要将所有的选票统计出来，这是法律赋予总统候选人的权力特朗普为什么叫川普；

第二，有些摇摆州的选票公布后，拜登和特朗普的得票实在是太过接近，根据美国宪法规定，两者在票数相差0.5%之内，候选人可以申请重新计票，特朗普已经申请了几个州进行重新计票工作，这也是特朗普的权力。

其实我一直都纳闷，这样的一个心态反复无常的人怎么能当上美国的总统，真的，美国无旧了。不管怎样，作为一个总统，要为国家找想，可是川普的一切一切，都打破了常规，他是反复无常嘴上不认输的人。这样的人，真的，是美国的悲哀。

为什么同样的Trump，台球的就翻译特鲁姆普，政治就叫特朗普

特鲁姆普是官媒的译法，官媒沿用的是过去老套的翻译守则，但是殊不知，按照标准的翻译形式，川普和Trump是最接近谐音译法的，只能说官媒跟不上时代，国外没有特鲁姆普这一说法

“另外翻译现在有问题，台港澳翻译都叫川普，其实是对的，发音就叫Donald Trump，但是大陆都翻译成特朗普，这里主要我们新中国成立以后，说外国人名翻译很不统一，一个老外的名字大家瞎翻，每个人都自己翻，有十几个中文名字，又不利于沟通。所以解放以后，总理关心这个事，外国人的名字翻译要统一。

他指定是新华社统一，因为新华社天天都要翻译。然后新华社就专门成立一个叫“外国人名翻译室”，是局级单位。在50年代定个死规矩，老外的名字第一个字母是T，一定翻译成“特”，第二个字母是“R”，一定翻译成“朗”。这名字Trump，特朗普。然后就这么定了，就是特朗普。其实这个事有点问题，应该是川普，因为发音是川普。”

首先1 打台球那个出名其实更早2 重要外国政治人物的名字都是由中国官方正式发布的名称，不可随意改动因此两者毫无联系，打台球那个当时翻译成了特鲁姆普，并无特别原因

哪些人会受到川普移民政策影响？

上礼拜参加了移民帮线下活动――特朗普上台对中国移民的影响宣讲会。简而言之，三类不同的中国移民群体在美国新政府执政下将经历各自的变化：1.IT领域的中国人才恐怕要失去他们的签证优势。2.相反，EB-5签证持有者可能会受到川普的保护，考虑到他个人在房地产行业的利益关系，以及让美国获得海外投资。但是，这个移民美国的“特权”有可能伴随投资额的剧增。3.最后，中国退休群体在美国的悄然增加，将造成美国社会保险的进一步流失，加重美国自身的老龄化危机。