校对工作;急求!翻译公司,俄文校对工作怎么样?

一般校对工作都是经验资历比较优秀的翻译人员来做校对工作,用来更正之前翻译的错误及不足,完善翻译稿件,是比较重要的一个环节,对于翻译工作很重要。但是不排除另外一种校对工作,就是客户提供需要翻译的稿件以后,翻译公司在翻译前,先期进行所要翻译文字的校对和检查,这个就是很一般的工作了。如果你以后要在翻译公司发展,开始时候还是多学习比较好,这个行业资历和经验很重要。 当然 也看你所在公司的工作形式,会有些不同的希望可以帮助到你

校对工作;急求!翻译公司,俄文校对工作怎么样?

校对工作与编辑工作的关系,可以概括为()?

校对的意思是核查。据定本核对抄本或根据原稿核对校样,订正差错。 校对[ jiào duì ] 基本解释 1. 对照原稿校准 2. 专门从事校对工作的人 引证解释校对工作: 1. 根据定本核对抄本或根据原稿核对校样,订正差错。 明 沉德符 《野获编·著述·国学刻书》:“近年北监奏请重刊二十一史,陆续竣事,进呈御览,可谓盛举矣,而校对卤莽,讹错转多。” 2. 从事校对工作的人。 如:他在报社当校对。 拓展资料 1、我们的研讨过程完毕以后,即行逐项修正、校对再校对,最后才完成了攻击计划的要旨。 2,作为一个编辑,我经常有大量稿件要校对,这是一项重复而单调的工作,极容易忽略某些错误。 3,你可能从秘书转向校对,然后副编辑,也许接下来有人愿意给你一个突破的机会,做一名编辑。 4,校对以消除所有拼写、标点符号、语法错误。 5,每个标签上有不同控件相关的特定操作,无论是图形编辑,校对或者简单书面形式。